作品圖片 奧只見湖 (點擊將開啟燈箱)
奧只見湖 Okutadami Lake
作者 李梅樹 Author LI Mei-Shu
媒材 油畫 Medium Oil Painting
借展單位 李梅樹紀念館 Lender Li Mei-shu Memorial Gallery
年份 1980 Year 1980
尺寸 130.0 × 97.0cm Size 130.0 × 97.0cm
作品賞析 Artwork Appreciation
藝術家李梅樹為新北市三峽人，從留日階段的人物肖像、臺府展時期的林溪風景，到戰後描繪大眾的日常生活，創作方向多元，是臺灣鄉土寫實的代表性人物。作品〈奧只見湖〉是藝術家在79歲時創作的日本風景畫，作品部份採取混色的技法，畫面中心澄黃的楓樹與米黃色山壁有著較高的彩度和明度表現，自然形成視覺聚焦的效果。湖面波光粼粼的倒影，以平穩而生動的光影技法描繪，豐富了觀賞者的視覺與心靈。李梅樹晚年描繪自然之美的風景作品充盈著怡然靜好的氛圍。
The artist LI Mei-shu is from the Sanxia district of New Taipei City. From the portraits he created as a student in Japan, to the natural landscapes that were part of the Taiwan Exhibition, and his postwar depictions of daily life, Li’s myriad creative directions have helped to establish him as a representative figure of Taiwan’s native realist artists. His work, “Okutadami Lake,” is a Japanese landscape painting made by the artist at 79 years of age. The piece employs a mix of colors, the brightest and most colorful of which come from the orange and yellows of the maple trees above the beige mountain wall at the center of the painting, creating a natural focal point for the viewer. The shimmering reflections of light from the lake’s surface, created through an even, yet lively control of light and shadow, fill the remainder of the viewer’s field of vision while simultaneously filling their hearts. During his later years, LI Mei-Shu’s work often captured the joyful and serene atmosphere of beautiful natural landscapes.