作者 林章湖 Author Lin Chang-hu
媒材 水墨宣紙設色 Medium Ink and Color on Xuan Paper
年份 2016 Year 2016
含框尺寸 96 x 180 cm Size 96 x 180 cm
勾畫了許多抽象茶壺交疊在一起,比喻世事難得糊塗,加上金色,即為「金糊塗」,台語就是「真糊塗」。這是一種逆向思維的隱喻手法,藉由畫中壺圖,讓人們產生顛倒夢想的審美錯覺,反而更能玩味現實人生真假「糊塗」的實際意義。
Many abstract tea pots are overlapped as a metaphor of confusion in life. The “golden pot” sounds like “so confused” in Taiwanese. This is reverse-psychology. The picture of the pots creates an aesthetic illusion of the upside down dreams of people who like to ponder the meaning of true and false and “confusion” in real life.