作者 陳肇珮 Author CHEN Chao-Pei
年份 2022 Year 2022
媒材 紙本、水墨設色、複合媒材 Medium Ink and Color on Paper, Mixed Media
尺寸 40 x 55 x 10 cm Size 40 x 55 x 10 cm
〈涼亭〉取材自登山途中的休憩經驗。對登山者而言,涼亭是步道上重要的停靠點,也是登頂的象徵。臺灣山林步道常見六角涼亭、運動器材、大石頭與休憩空間,人們在此休息、聊天、拍照,也與常駐山林的狗狗及小動物不期而遇。作品藉由涼亭意象,呈現登山途中停留、相遇與共享山林經驗的美好時刻。
The work is inspired by moments of rest during a hike. For hikers, a gazebo is an important stop along the trail and a symbol of reaching the summit. On Taiwan’s mountain trails, gazebos, exercise equipment, large stones, and rest areas are common places where people rest, chat, and take photos, often encountering dogs and small animals along the way. Through the image of the gazebo, the work captures the joy of stopping along the trail, meeting others, and sharing the mountain forest experience.