跳到主要內容區塊
:::
作品圖片 阮若打開心內的門 (點擊將開啟燈箱) 阮若打開心內的門

阮若打開心內的門 If I Open My Heart

趙順卿 Author Chao Hsun-chin

宣紙 Medium Xuan Paper

2022 Year 2022

44 × 102 cm Size 44 × 102 cm

作品賞析 Artwork Appreciation

《阮若打開心內的門窗》於1958年由王昶雄譜詞、呂泉生作曲,為二人共同創作的台語歌,歌曲內容鄉土、寫實,改變過去人們對台語歌曲鄙俗的刻板印象,2000年台語歌后江蕙翻唱,唱出50年代北漂游子打拼的心聲。
本幅書法作品以魏碑樸拙筆意加上左右擺動的行氣,表現鄉下年青人到都市謀生,淳樸卻茫然不安的心。

“If I Open My Heart” is a Taiwanese song co-written by lyricist Wang Chang-hsiung, and composer Lu Chuang-shien. The local and realistic song changed people’s stereotype about the vulgarity of Taiwanese songs. Covered by renowned Taiwanese diva Jody Chiang, in 2000, it reflected the mind of the hard workers traveling from their hometown to Taipei in the 50s.
In this calligraphy work, the unadorned strokes of Wei rubbing together with the left and right slanting style express the unsophisticated and bewildered mind of young men from the country making their living in the city.