「致當下」是以本市重要藝術家為軸線，依循「2022新北市美術家聯展」所策劃的三檔系列展，
以「遠觀」、「回視」兩個面向，透過多樣化藝術作品的集結，由當下回望過去，再展望未來，藉以爬梳新北市之藝術歷史脈絡並擘畫未來遠景。
“To the Moment” is a series of three exhibitions in the 2022 Grand Exhibition of New Taipei City Artists, which features important artists of the city.
Through the two perspectives of “view from afar” and “retrospect,” diverse artwork has been collected to reminisce about the past and look to the future.
The organization of the historical context of art in New Taipei City will help plan for the future.
本展「致當下：回視藝景─東方寫意」以東方媒材為主軸，
精選16位藝術家作品，集結書法、水墨及陶藝作品，以傳統文人畫為出發點，融冶作品的現代性；
同時雲集藝術大家與現役學生之作：從書法的沉、穩、狂；到水墨的墨、彩、韻；再加上陶藝的柔、亮、澤，試圖以不同媒材、多元創作手法，帶給觀者立足於當下，卻能穿梭遊歷於過往和現代間之感受，並從多種不同視角體驗藝術，更深入了解新北藝術之美。
The exhibition “To the Moment: In Retrospect of Art Sights-Eastern Art Expression”
focuses on Oriental media and has selected the work of 16 artists, including those involved in calligraphy, ink painting, and ceramics, starting from traditional literati painting and integrating modernity into the works.
The exhibition also includes the works of both great artists and students: from the calmness, steadiness, and wildness of calligraphy, the ink, color, and charm of ink painting, to the softness, brightness, and sheen of ceramics.
It is hoped that different media and diverse creative techniques will allow viewers to feel in the moment, travel through the past to modern times and experience art from different perspectives to develop a deeper understanding about the beauty of art in New Taipei City.
