![新北市視角_新北市府藝廊展覽語音導覽平台](assets/img/mainlogo.png)
作者 連志忠(萬芳啟能中心) Author Lien Chih-Chung (Wanfang Center for Disabled People)
媒材 油畫 Medium Oil painting
年份 2018 Year 2018
尺寸 44.7 × 52.5 cm Size 44.7 × 52.5 cm
在寫實的輪廓上帶著抽象的色彩,鮮明的調性讓富士山看起來更加活潑,櫻花也讓山景增添一絲浪漫。媒材的堆疊塗抹,看來有些隨興,但也增加立體感受,同時也是志忠的自在。色彩的使用只能記下色碼表並與人討論,是有限制,但也是通往創作的必要橋梁。平和中亮麗的富士山一景,希望觀者也能感受到大和式的浪漫。
The abstract colors are presented with realistic contours, and the vivid tones make Mt. Fuji come alive. Meanwhile, the cherry blossoms bring a romantic feeling to the mountain scene. The media seems to be applied casually, but it creates a stereoscopic feeling while also representing Chih-Chung’s free style. When using colors, he has to remember the color code table and discuss it with others. Though slightly limited, it is necessary to create works. It is hoped that the viewers can also feel the Japanese romantic feeling through the peaceful, bright, and beautiful scene of Mt. Fuji.