作品圖片 易碎物 (點擊將開啟燈箱)
作品圖片 易碎物2 (點擊將開啟燈箱)
易碎物 Fragile Goods
作者 亞布恩˙尤瑪 Author Yabun Yuma
媒材 油畫 Medium Oil paint
文化 泰雅族 Culture Atayal
尺寸 72.5 × 60.5 cm Size 72.5 × 60.5 cm
作品賞析 Artwork Appreciation
自舞台繪景師離職後投身自由創作，起初以動物人物加上衝浪概念繪製表達對衝浪的喜愛，後成立個人工作室-旅刺。在旅行收集的靈感和泰雅部落狩獵的生活方式激盪出了新的概念。看見一點一點消失的泰雅族傳統狩獵文化，想透過自身學習狩獵的經驗和感觸表現在藝術上，也因為女性在傳統狩獵行動中被禁止，女人上山打獵為不吉利的麻煩製造者，打破傳統禁忌，並以「女性」的角色，刻畫感性與細膩的一面，尋獲自己的方法來展現泰雅族美學。
I devoted myself to freestyle creation after the stage set designer quit. I expressed my love of surfing by first drawing animals, people, and surfing culture. Later, I opened my own workshop: Travel Salon & Tattoo. I have new ideas flowing out of me, inspired by my travels and my hunting lifestyle with the Atayal Tribe. As I watched the Atayal traditional hunting culture slowly disappear, I wanted to find a way to express my experience and feeling of learning to hunt. But, traditionally, women weren’t allowed hunt because it was considered bad luck for women to go hunting in the mountains. To break this troublesome taboo, I portrayed the emotions and delicateness of a woman and found my own way to express the Atayal aesthetic.
易碎物 2 Fragile Goods 2
作者 亞布恩˙尤瑪 Author Yabun Yuma
媒材 油畫 Medium Oil paint
文化 泰雅族 Culture Atayal
尺寸 72.5 × 60.5 cm Size 72.5 × 60.5 cm
作品賞析 Artwork Appreciation
自舞台繪景師離職後投身自由創作，起初以動物人物加上衝浪概念繪製表達對衝浪的喜愛，後成立個人工作室-旅刺。在旅行收集的靈感和泰雅部落狩獵的生活方式激盪出了新的概念。看見一點一點消失的泰雅族傳統狩獵文化，想透過自身學習狩獵的經驗和感觸表現在藝術上，也因為女性在傳統狩獵行動中被禁止，女人上山打獵為不吉利的麻煩製造者，打破傳統禁忌，並以「女性」的角色，刻畫感性與細膩的一面，尋獲自己的方法來展現泰雅族美學。
I devoted myself to freestyle creation after the stage set designer quit. I expressed my love of surfing by first drawing animals, people, and surfing culture. Later, I opened my own workshop: Travel Salon & Tattoo. I have new ideas flowing out of me, inspired by my travels and my hunting lifestyle with the Atayal Tribe. As I watched the Atayal traditional hunting culture slowly disappear, I wanted to find a way to express my experience and feeling of learning to hunt. But, traditionally, women weren’t allowed hunt because it was considered bad luck for women to go hunting in the mountains. To break this troublesome taboo, I portrayed the emotions and delicateness of a woman and found my own way to express the Atayal aesthetic.