作者 張維元 Author Zhang Wei-yuan
媒材 紙本,膠彩 Medium Eastern Gouache、Paper
尺寸 91 × 72.5 cm Size 91 × 72.5 cm
摩天輪是樂園中指標性的遊樂設施,它圓盤狀的形體上,乘載著許多包廂,上下的旋轉,推動著包廂到不同的位置,使看見的風景也不同了,而達到高點的俯視角度,能夠將樂園一覽無遺,筆者將摩天輪的轉動高度,看待為觀望的視點,人與人之間,社會與個人之間,都需要去觀察與觸碰,我們無法一次看盡,也無法完全適應,而樂園成了自己的棲居之所,可以任意進出這個充滿歡樂的地方,同時也盼望著與他人,一同分享樂園的美好。
The Ferris wheel is an iconic amusement park ride. Its circular structure supports numerous cabins that rotate up and down, offering dynamic views at various heights. At its peak, riders are treated to a panoramic view of an entire park. The artist views the rotating Ferris wheel as a prime spot for observing the world around us. In the dynamics of human relationships, as well as in the interaction between society and individuals, observation and engagement play crucial roles. We cannot grasp everything at once or completely adapt, so an amusement park becomes a temporary home, a space of joy that we can enter and exit at will. Simultaneously, there is an anticipation of sharing the park's delights with others.