作品圖片 夢．鄉(點擊將開啟燈箱)
夏 Summer
作者 周明翰 Author Zhou Ming-han
媒材 膠彩礦物 Medium Eastern Gouache
尺寸 47 x 170 cm Size 47 x 170 cm
作品賞析 Artwork Appreciation
此作品旨在傳達「空即實」的理念。在生活中，雖然我們無法感知、視覺或觸摸到這種「空」，但它始終伴隨在我們身邊。儘管我們經常忽略它，卻始終與之接觸。這件作品以靜觀的方式呈現生活中未被察覺的美好，邀請觀者靜下心來欣賞這種寧靜而深遠的空靈。 每個人對「空」的定義不同。這種「空」並非單純的留白或虛無，而是片刻的閒暇或希望靜止的瞬間。只要用心體會，就能感受到那種自然的美好
This piece explores the concept of "emptiness is reality." In everyday life, while we might not directly perceive, see, or touch upon this "emptiness," it pervades our surroundings. Often overlooked, it is yet a constant presence with which we are invariably intertwined. The artwork reveals the subtle, unnoticed beauty of life through contemplative observation, encouraging viewers to embrace and reflect on the serene depth of this emptiness.
"Emptiness" holds varied meanings for each person. It is not simply a state of nothingness or void but encompasses moments of respite or times we yearn to freeze. By tuning into our surroundings, we can deeply engage with this intrinsic beauty.